Ya han sido resueltos los concursos sobre cómic y vídeo en lengua aragonesa, convocados por la Dirección General de Política Lingüística. El jurado del I Concurso Braulio Foz de cómic en lengua aragonesa ha decidido por unanimidad otorgar el premio a la obra “Illyana, mirando problemas”, de Fernando Marco Estabén Vallespín. Por otro lado, la realizadora oscense Marta Javierre Acín, ha sido la ganadora del I Concurso Antonio Artero de vídeo en lengua aragonesa, con la obra “Cuan o río sona”.

Las obras galardonadas destacan por su originalidad. El cómic introduce el aragonés en un contexto futurista, equilibrando textos y dibujos adecuadamente y contribuye a la normalización de esta lengua minorizada. El vídeo trata de una alegoría a los movimientos del agua de los ríos de Aragón.

Desde la Dirección General se recuera que el género audiovisual es una disciplina artística cada vez más importante en nuestra cultura contemporánea y es, por ello, especialmente indicada para la difusión cultural de cualquier lengua. En este contexto resulta procedente que el nombre de este concurso recuerde a personalidades aragonesas relacionadas con estas materias.

Es de destacar la personalidad de Antonio Artero, nacido en la cárcel zaragozana de Torrero en 1936, donde su madre cumplía condena por su ideología y fallecido en Madrid en 2004. Su primera película fue Doña Rosita la soltera, adaptación de la obra de teatro de Federico García Lorca del mismo título. A ella siguieron, entre otras, El Tesoro del capitán Tornado, o documentales como Del Tres al Once, Blanco sobre blanco, Monegros o Yo creo que…, aunque tal vez sus obras más conocidas son Trágala perro o Cartas desde Huesca. Fue el primer director que rodó una obra en aragonés: Pleito a lo sol, un pasaje de La vida de Pedro Saputo, novela del escritor Braulio Foz cuya primera edición es de 1844, que ha tenido un gran éxito en Aragón, y con gran influencia en autores posteriores, especialmente en Ramón J. Sender.